carta.markets needs JavaScript for the terminal. The read-only API does not: see /api/overlay.
/api/overlay